צנצנות, קופסאות וכלי אחסון